L'Oreal Masks - Review

Heyy! Tudo bem com vocês?
Há cerca de um mês pedi uma amostra das novas máscaras de argila da l'óreal e adivinhem quem chegou? Elas mesmo!
Esperei pelo fim de semana só para as experimental e partilhar com vocês (acreditem ou não estive louca para as experimentar desde que chegaram ahah).

Heyy! Everything okay with you?

I ordered some samples of the new line of l'oreal masks and they finally arrived! Now I'm about to share my experience with you.

Veio dentro de um plástico mas eu tirei para vos mostrar como eram por dentro.

Do lado esquerdo fala-nos sobre este novo gesto de cuidado lançado pela L'Oréal que absorve impurezas e deixa a pele limpa e suave.

O método de aplicação:

1.  Aplicar uma camada única no rosto.

2. Deixar atuar durante 10 minutos.

3. Passar por água morna e aplicar creme.

The left side, shows the method to apply:

1. Apply a single layer on the face.

2. Leave for 10 minutes.

3. Go through warm water and apply cream.

Já do lado direito, dá-nos a conhecer as três argilas e as suas funções.

Purificante (verde) - Pele normal a mista.

Exfoliante (vermelha) - Todos os tipos de pele.

Iluminadora (preta) - Pele normal. Tez baça.

E ainda nos ensina a combinar as três máscaras de acordo com o nosso tipo de pele.

The right side, give us the three clays and their functions.

Purifying (green)-normal Skin.

Exfoliant (red)-all skin types.

Illuminating (black)-normal skin. Dull complexion.

And still teaches us to combine the three masks according to our skin type.

E por fim vieram estas duas: a máscara purificante e a iluminadora.

A purificante promete retirar o brilho excessivo da pele mais conhecido por oleosidade e a máscara iluminadora promete iluminar a pele.

And finally came the two: the purifying mask and illuminating.

The purifying promise to remove excessive skin brightness best known for oil and illuminating mask promises to illuminate the skin.

AGORA A PARTE MAIS DIVERTIDA: A APLICAÇÃO!

Como a minha pele tem tendência a criar óleo na zona T, usei o método para pele oleosa: A máscara purificante na testa, nariz e bochechas e a máscara iluminadora no queixo.

NOW THE FUNNIEST PART: THE APPLICATION!

Since my skin gets a bit oilly sometimes, I used the oily skin method: Purifying mask on my forehead, nose and cheeks and the illuminating mask on my chin.

A MINHA OPINIÃO

Não é a minha máscara preferida, definitivamente. Não é má, mas por o mesmo preço aconselho mais a máscara de argila verde do celeiro (Catrier).

Sinto que deixou a minha pele ligeiramente irritada, tbh. No entanto, a minha mãe também usou e o resultado foi bom portanto depende mesmo do tipo de pele.

MY OPINION

It really doesn't fit for me because it hurt my skin a bit but the results on my mom were good.

Já experimentaram? Qual foi a vossa opinião sobre estas máscaras?
Have you tried any of these? What do you think of them?